Eduard Klassen, Autor bei NIMM und LIES

Alle Artikel von “Eduard Klassen”

5. Mai 2011

Craig Blomberg: Die historische Zuverlässigkeit der Evangelien

Auf dieses Buch und auf die Rezension hat mich Lutz (alias Joschie von BiFo) hingewiesen. Er schreibt zum Buch:

Ich empfinde den Schreibstil etwas gewöhnungsbedürftig, aber man findet beim längeren Lesen rein. Ich finde das Buch sehr gut, weil es sehr hilfreich ist, mit der historisch-kritischen Methode umzugehen und es gute Argumente für die historische Zuverlässigkeit der Evangelien liefert. Das Buch ist sehr gründlich und doch braucht man für das Verständnis kein Theologiestudium. Dazu kommt noch der unschlagbare Preis von 3,95€.

Hier die Rezension von Stefan Holthaus, die beim Bibelbund veröffentlicht wurde:

7. April 2011

Kommentare 8

Vanheiden: Näher am Original?

Es gibt ihn – den Streit um die richtige Bibel. Und es existiert „der Streit um den richtigen Urtext der Bibel.“ So lautet auch der Untertitel von „Näher am Original“ von Karl-Heinz Vanheiden. Aber es gibt auch welche, die sich nicht in diesen Streit haben hineinziehen lassen. Diese Christen beneide ich. Wir sollten zwar nicht streiten, aber wir sollten durchaus wissen, warum wir welche Übersetzung benutzen und was der Unterschied zu den anderen Übersetzungen ist.

In diesem Buch geht es weniger um die zahlreichen deutschen Übersetzungen, sondern vielmehr von welcher griechischen Vorlage ins Deutsche übersetzt wird. Und weil die Originalmanuskripte der biblischen Autoren nicht erhalten geblieben sind, sondern nur Abschriften davon, geht Vanheiden der spannenden Frage nach, welche dieser zum Teil viel späteren Abschriften als Grundlage für die Übersetzungen in die jeweiligen Landessprachen verwendet werden sollten. Es gibt hauptsächlich drei verschiedene Textgrundlagen die dann auch ihre Anhänger und Verteidiger haben.

2. März 2011

Kommentare 7

Spurgeons Autobiografie in 4 Bänden

Am 19. Januar 2011 berichtete ich hier im Blog über die nur antiquarisch erhältliche englische, vierbändige Ausgabe von Spurgeons Autobiografie. Die Beschreibung der Bücher lautete:

Für Spurgeon-Freunde:
Wunderschöne Original-Ausgabe der 4-bändigen Autobiographie, sehr viele Illustrationen, London, Passmore/Alabaster 1899, großes Format, geprägte Einbände 50,00

Meine Bitte an alle Leser war folgende:

Ich hoffe sehr, dass diese 4 Bände noch einige Zeit verfügbar bleiben, damit ich sie bestellen kann, wenn das Kleingeld zusammen ist. Also bitte, bitte nicht kaufen. Ok?

Mit Enttäuschung stellte ich später fest, dass sie verkauft worden ist.

11. Februar 2011

Kommentare 0

Nur noch 5 Tage: Jonathan Edwards kommt

Regelmäßig durchstöbere ich die Homepages von christlichen Verlagen, um nach interessanten Neuigkeiten Ausschau zu halten. Die Eigenschaften der alten Griechen stecken wohl auch in den Menschen des Internetzeitalters.

Hier ist eine gute Neuigkeit: In wenigen Tagen erscheint die Biografie von Jonathan Edwards endlich auf Deutsch. Peter hat bereits auf diese Neuerscheinung hingewiesen. Damals hieß es noch, dass die Biografie erst im März erscheinen würde. Und jetzt ist es sogar im Februar schon so weit.

19. Januar 2011

Kommentare 1

Gebrauchte und antiquarische Bücher

Vor einiger Zeit konnte ich mit Joschie (Moderator bei BiFo) Christian Beese in Hamburg besuchen, um mich mit einigen Bücher von den Puritanern zu bereichern. Die Liste aller noch bei ihm verfügbaren Bücher kann hier eingesehen werden. Die Preise können sich sehen lassen. Es sind noch einige Schätze vorhanden. Einen Schatz, den ich leider nicht kaufen konnte, weil mein Budget ausgeschöpft war, ist dieser hier:

30. Dezember 2010

Kommentare 3

Meine 7 besten Bücher in 2010

Ich habe dieses Jahr vermutlich weniger Bücher gelesen, als in den drei oder vier Jahren davor. Und auch nicht alle Bücher die ich las oder zum Teil las, waren lesenswert oder gewinnbringend. Auf dem Blog von desiriggod.org las ich heute ein Zitat von John Piper, in dem er treffend formuliert, worauf es beim Lesen ankommt:

Ich möchte nicht den Eindruck erwecken, dass es wichtig sei, viele Bücher zu lesen. Wichtig ist, dass man gute Bücher liest und diese gut liest. Nachdenkendes Lesen, mit Pausen und nachsinnend lesen, ein Lesen, das tief in die Realität hineinschaut – diese Art des Lesens bringt Gewinn. Man sollte nie aufhören, auf diese Art zu lesen. Wachstum, Förderung und Veränderung werden bei dir niemals aufhören. Dann bist nämlich den Rest deines Lebens in Gesellschaft mit großen Denkern und Menschen mit einem weitem Herzen und du wirst so werden wie sie, wenn du liest, um Einsicht zu erlangen und wenn du für das Leben liest. (frei übersetzt)

Eine Auswahl der Bücher, die ich 2010 las, möchte ich hier vorstellen. Sieben Büchern habe ich zu meinen Top 7 gekürt. Auch wenn „Top 10“ besser klingt, haben es bei mir nur sieben Bücher in diese Liste geschafft. Hier sind sie also, alphabetisch nach Autor sortiert:

23. Dezember 2010

Kommentare 0

Gesegnete Weihnachten!

Draußen schneit es. Das Haus ist aufgeräumt. Alle Vorbereitungen für das Fest sind beendet. Die Geschenke für die Lieben sind verpackt und liegen bereit. Aber auch wenn das alles nicht die Hauptsache an Weihnachten ist, gehört es trotzdem irgendwie dazu. Zumindest bei uns. Und so genieße ich diese Tage vor Weihnachten mit der Familie.

Was aber auf jeden Fall zu Weihnachten gehört, das ist die Weihnachtsgeschichte aus der Bibel. Jesus wird als Kind geboren. Unzählige Male habe ich in den vergangenen Tagen die Abschnitte aus der Bibel gelesen, die von der Geburt Jesu handeln. Dazu auch fast jeden Abend die Weihnachtsgeschichte aus der Kinderbibel für unsere Kinder. Mit unserem Dreijährigen konnten wir auch das erste mal einen Vers aus der Bibel auswendig lernen: Ein Kind ist uns geboren, ein Sohn ist uns gegeben (Jes 9,5). Dieser Vers begleitete mich durch die Adventszeit.

15. November 2010

Kommentare 4

Faszination Bibel III

Unter der Rubrik „Bibelerfahrung“ bietet die Zeitschrift „Faszination Bibel“ ein aufschlussreiches Redaktionsgespräch. Dieser Teil der Zeitschrift hat mich besonders traurig und besorgt gemacht.

4. Muss ich die Bibel lieben lernen

Grundsätzlich ist es gut wenn wir ehrlich sagen, wie es bei uns mit dem Bibellesen ausschaut. Es bringt nichts, sich etwas vorzumachen. Aber es ist fatal, wenn Personen, die eine Vorbildfunktion haben, ehrlich äußern, dass sie selten in der Bibel lesen. Es ist fatal, weil sie sich selbst damit schaden und auch öffentlich den Eindruck erwecken (wollen), dass man auch ganz gut ohne Bibellesen auskommen kann.

10. November 2010

Kommentare 1

Ole Hallesby – Der Fels aus Norwegen

Ich lese sehr gerne Biographien, kam aber aus verschiedenen Gründen in letzter Zeit selten dazu eine zu lesen. So habe ich mich sehr gefreut, als die Lebensbeschreibung von Ole Hallesby auf meinem Tisch lag. Hallesby ist in Deutschland vor allem durch das Buch „Vom Beten“ bekannt geworden. Es ist 1954 zuerst in deutscher Sprache erschienen und seitdem wurden über 100.000 Exemplare verkauft. Es ist also der Klassiker schlechthin, und das nicht nur in Deutschland. „Vom Beten“ ist in über 30 verschiedenen Sprachen erhältlich. Zwei weitere Bücher von dem norwegischen Professor habe ich mit Gewinn von ihm gelesen. In „Wie ich Christ wurde“ beschreibt er sehr ausführlich seine Zweifel an Gott und seine Bekehrung. Anhand seiner Bekehrung versucht er Zweiflern zur Gewissheit zu verhelfen. Im zweiten Buch „Warum ich nicht religiös bin“ schreibt Hallesby darüber, dass das Christentum nicht rein intellektuell erfasst werden kann, sondern alle Lebensbereiche durchdringen will, dann, wenn man vor die Gegenwart Gottes gestellt wird. Alle Bücher habe ich mit Interesse gelesen und wollte jetzt wissen, wer denn dieser Mann sei.

6. November 2010

Kommentare 2

Faszination Bibel II

Heute möchte ich zu einem weiteren Artikel aus der Zeitschrift Faszination Bibel Stellung nehmen. Er befasst sich mit verschiedenen Übersetzungen und möchte den Lesern helfen eine Bibel zu finden, die zu einem passt.

3. Welche Bibel passt zu mir? Sechs Bibelübersetzungen im Vergleich

In diesem Artikel werden 6 Bibelübersetzungen vergleichend nebeneinander gestellt. Es handelt sich um folgende Übersetzungen:

Neue Genfer Übersetzung (NGÜ)
Neue evangelistische Übersetzung Bibel.heute (NeÜ)
Das Buch
Luther 84
Willkommen daheim
Volxbibel